Pada
Episode ini Satoshi, Pikachu dkk melakukan perjalanan di distrik Kalos.
Ditengah perjalanan, Satoshi kalah melawan gym Leader pertama, Viola. Kini ia berlatih bersama Citron dana teman lainnya. Akan kah satoshi berhasil menang melawan Viola setelah latihan usai!?
